Taras the Translator --- My facebook biz page for translation needs

http://www.facebook.com/pages/Sacramento-CA/Taras-the-Translator/150826968265453?v=wall#!/pages/Sacramento-CA/Taras-the-Translator/150826968265453

donetsk classmates group reunion

ukraine-moldova summer 2009

ukraine-moldova summer 2009

Paula w Ghanie: rzecz o szkole i nie tylko

Paula w Ghanie: rzecz o szkole i nie tylko: "Szkoła Miała zacząć się 6 września. No i zaczęła…Tak, że pierwszego dnia przyszła ani nie połowa dzieci. I jeszcze mniejszy procent nauczyci..."

Taras Levchuk - Translator's services, Sacramento, California.

Taras Levchuk - Interprerter (native Russian and Ukrainian) Translator's services, Sacramento, California.

Cell (+1)757-202-5556. Home (+1) 916 - 363-2648.

Let me describe my services:

* Translations and verbal interpreting (consecutive, simultaneous) from English, German, Polish, Slovak into Russian, Ukrainian and vice versa. I'm able to travel in Sacramento area as well as other counties in Ca.

* Teaching English as a second or foreign language. TESOL or EFL.

* Teaching Russian, Ukrainian, German as a foreign language.

* Consulting regarding travels and business operations in Ukraine, Russia.

* Tutoring in TOEFL and other academic homework, advising about university system in the US.

* Transportation in and around Sacramento, Ca.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Переводчик Тарас Левчук в городе Сакраменто, Калифорния.

Предоставляю качественно и быстро услуги письменного и усного переводов с и на английский, украинский, русский, немецкий, польский языки по различным темам и ситуациям в г. Сакраменто и его окрестностях. Возможен выезд и в другие области Калифорнии.

Имею подготовку и опыт преподавания английского как иностранного. Помогу в подготовке домашних работ и сочинений.

Преподаю русский и украинский, а также немецкий язы как иностранные.

Имею опыт преподавания ТОЕФЛ, GRE для поступления в вузы США. Консультирую по вступлению в американские колледжи.

Консультирую по поездкам и ведению предпринимательства в РФ и Украине, туризм.

Пассажирские перевозки в Сакраменто и окрестностях.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Перекладач - Тарас Левчук в місті Сакраменто, Каліфорнія.

Надаю професійні послуги перекладача (усні і письмові) з і на українську, англійську, російську, німецьку, польську мови. Різні тематики перекладів.

Можливий виїзд до клієнтів або по містах, де необхідні мох послуги.

Викладаю англійську як іноземну мову. Навчаю з української, російської та німецької мов. Допоможу з домашніми завданнями та написанням творів, ессе.

Підготовка до тестів ТОЕФЛ і GRE.

Консультації з подорожей на Україну, Росію. Туризм

Перевезення пасажирів власним автомобілем по містах.

Моб. Cell (+1)757-202-5556. Home (+1) 916 - 363-2648.

Skype: taras.levchuk

Pictures

Kiev translator, Ukraine Interpreter for May-June to be based in Kiev, Donetsk

Hello potential customer,

I'll be in Ukraine for a brief visit from May 12 till June 8. If you need a language help (German, Deutsch auch) I'll be able to translate and consult.

My US cellphone is (757)202-5556.

My Kiev number will be +380(68)805-0934.

Email: t.levchuk@gmail.com

Thanks a lot.

Williamsburg-Jamestown trip Feb.2010

http://smi.liga.net/articles/IT100571.html

Zima

Docs

My relative's tragic typical story- Ukrainian pro-Stalin spy who got killed in 1937

Supreme court's of the USSR - rehabilitation statement.

My great uncle Orel-Orlenko, Mykhaylo's Ukrainian Soviet passport 1930.